El manga de Dragon Ball "Original"

Información sobre manga "original" de Dragon Ball, ediciones, formatos, etc...

Toda la información necesaria para coleccionar y leer el manga original de DB escrito y dibujado por Akira Toriyama

Esta página recopila toda la información que necesitas para poder hacerte con una colección del manga "original" de Dragon Ball en España. Encuentra cuál es la edición o formato que más se adapta a ti, revisa en cada colección sus fechas de lanzamientos, compara precios y empápate de la información individual que te damos de cada una.

¿Qué es el Manga "Original" de DB y que lo caracteriza?

Cuando hablamos del manga "original", nos referimos al dibujado y guionizado por Akira Toriyama entre los años 1984 y 1995, publicado por primera vez en la revista Shonen Jump en Japón. A lo largo de los años, ha tenido múltiples reediciones en distintos países, incluida España, cuyas ediciones repasaremos aquí.

Las ediciones del manga original de Dragon Ball en españa
Las ediciones del manga original de Dragon Ball en españa

Esto excluye todos los mangas no dibujados por Toriyama y posteriores al final de esta primera obra. Por eso, no incluye nada del manga de Jaco (más información en "Otras obras") o Dragon Ball Super, que, aunque el guion es de Toriyama, quien está a los lápices es Toyotaro.

Las ediciones del Manga Original de Dragon Ball en España

Si vas a coleccionar Dragon Ball en España, debes saber que existen 5 ediciones diferentes y 7 formatos para obtener la colección completa. A continuación, te doy un breve resumen:

  • Edición Serie Blanca/Roja: Editada entre 1992 y 1998, tenía a su vez dos formatos: en tankobon o en revista, de lectura occidental, edición ya descatalogada, 211 números en total para el formato revista y 42 tomos para el formato tankobon.
  • Edición Serie Amarilla/Azul: Publicada entre 1997 y 2001, es una edición casi idéntica que mejora calidad y color de portadas, está también en dos formatos: tankobon o revista, con lectura occidental, edición ya descatalogada, también tiene 211 números para el formato revista y 42 tomos para el formato tankobon.
  • Edición Ultimate: Lanzada a partir de 2006, solo editada en formato kanzenban, con lectura oriental y portadas redibujadas por Toriyama, además de incluir algunas páginas a color como en la edición original japonesa, son tomos algo más grande que las ediciones anteriores, son 34 números.
  • Edición Color: Disponible desde 2014, únicamente en tambien tankobon, totalmente coloreado basado en los colores elegidos por Toriyama y dividido por 6 arcos argumentales y 32 números.
  • Edición Legend: Publicada entre 2024 y 2025, en formato revista, con algunas páginas a color. Una edición especial que imita el mismo formato original con el que fué lanzado en la Shonen Jump de Japón y es un producto limitado, de 18 números, dividios en 3 packs.

Visita cada página que hemos preparado para cada edición para obtener más información y, por ejemplo, conocer el número de volúmenes que contiene cada una, junto con otras características.

Algunos números sueltos de las diferentes colecciones y formatos del DB Original

Esto es una muestra de algunas portadas de los diferentes números o volumenes de las 5 colecciones editadas en España de este manga.

Saga de los Saiyanos

Saga de los Saiyanos

Colección:
Color Edition
Numero:
15 / 3
Año:
2015
Tipo:
Manga
Formato:
Tankobon
Encuadernación:
Rústica
Tapa:
Blanda
Comprar:
Dragon Ball

Dragon Ball

Colección:
Serie Amarilla
Numero:
096
Año:
1999
Tipo:
Manga
Formato:
Revista
Encuadernación:
Grapas
Tapa:
Blanda
Comprar:
Dragon Ball

Dragon Ball

Colección:
Serie Blanca
Numero:
144
Año:
1995
Tipo:
Manga
Formato:
Revista
Encuadernación:
Grapas
Tapa:
Blanda
Comprar:
Saga Origen

Saga Origen

Colección:
Color Edition
Numero:
04 / 4
Año:
2017
Tipo:
Manga
Formato:
Tankobon
Encuadernación:
Rústica
Tapa:
Blanda
Comprar:
Dragon Ball

Dragon Ball

Colección:
Serie Amarilla
Numero:
033
Año:
1997
Tipo:
Manga
Formato:
Revista
Encuadernación:
Grapas
Tapa:
Blanda
Comprar:
Dragon Ball

Dragon Ball

Colección:
Serie Blanca
Numero:
108
Año:
1994
Tipo:
Manga
Formato:
Revista
Encuadernación:
Grapas
Tapa:
Blanda
Comprar:
Dragon Ball

Dragon Ball

Colección:
Serie Blanca
Numero:
036
Año:
1993
Tipo:
Manga
Formato:
Revista
Encuadernación:
Grapas
Tapa:
Blanda
Comprar:
Los problemas de Baba la Adivina

Los problemas de Baba la Adivina

Colección:
Serie Amarilla
Numero:
09
Año:
2000
Tipo:
Manga
Formato:
Tankobon
Encuadernación:
Rústica
Tapa:
Blanda
Comprar:
Dragon Ball

Dragon Ball

Colección:
Serie Azul
Numero:
155 / 02
Año:
1998
Tipo:
Manga
Formato:
Revista
Encuadernación:
Grapas
Tapa:
Blanda
Comprar:
Dragon Ball

Dragon Ball

Colección:
Serie Roja
Numero:
210 / 57
Año:
1997
Tipo:
Manga
Formato:
Revista
Encuadernación:
Rústica
Tapa:
Blanda
Comprar:
Dragon Ball

Dragon Ball

Colección:
Serie Amarilla
Numero:
040
Año:
1998
Tipo:
Manga
Formato:
Revista
Encuadernación:
Grapas
Tapa:
Blanda
Comprar:
Dragon Ball

Dragon Ball

Colección:
Serie Blanca
Numero:
054
Año:
1993
Tipo:
Manga
Formato:
Revista
Encuadernación:
Grapas
Tapa:
Blanda
Comprar:

Las otras colecciones en papel del universo de Dragon Ball

Además de información detallada del manga, sus colecciones y formatos del manga original de Dragon Ball, también puedes consultar información del manga de Super y de las otras obras oficiales basadas en DB.
Divulganción de Afiliados
Divulganción de Afiliados
Con total transparencia: la mayor parte de los enlaces de nuestro sitio web son enlaces de afiliados, si los usa para realizar una compra, ganaremos una comisión sin coste extra para tí (¡ninguno en absoluto!).
Más info
En la mayoría de enlaces con imágenes encontrás estos iconos en la esquina superior derecha que te indican a que tienda te redirigirá.